Avant debat sur les radars

31 mai 2000 · Avant-débat · 2 778 mots

2 « ta gueule » 2 insultes 5 « de toute manière »

Équipe citée : Manu, Phildar, Olivier.

[SPEAKER_02]: Mais j'étais dans un bon esprit, il fait beau, donc je me suis dit tout à l'heure, tu vois, je vais pas me prendre la tête, j'ai appelé Noémie, je lui ai dit, tu m'appelles Gérard, pour qu'il vienne ce soir, parce que comme je l'ai pas vu jeudi, que j'étais malade, que j'avais la chiasse et tout, donc là je l'ai fait venir, j'ai envie de m'éclater, juste comme ça, pour le plaisir de le voir et tout, ça va mon pote ?
[SPEAKER_02]: Donc, mais tu peux dire bonsoir quand même avec le micro, mais si t'as pas le casque.
[SPEAKER_02]: Bonsoir, ça va ?
[SPEAKER_02]: Ça y est, maintenant on est 3 à 6 grammes, c'est chaud.
[SPEAKER_02]: 3 à 6 grammes, non ?
[SPEAKER_02]: Tant soit ils ont picolé ce soir, Gérard, méfie-toi.
[SPEAKER_02]: On est comme toi, on est comme toi.
[SPEAKER_01]: Le taxi ?
[SPEAKER_01]: Ta gueule, toi.
[SPEAKER_01]: Tu l'auras la semaine prochaine.
[SPEAKER_01]: Je l'ai oublié.
[SPEAKER_02]: Sous-titrage Société Radio-Canada
[SPEAKER_02]: Ah bon ?
[SPEAKER_02]: Parce qu'il écoute, il raccroche.
[SPEAKER_02]: Ah, j'y branche son portable, il fait pas le couillon.
[SPEAKER_02]: D'accord Maxime, parce que tu vois, j'ai envie de me faire plaisir, j'ai envie d'inviter tout le monde.
[SPEAKER_02]: Avec Gérard, je voulais faire un peu de libre antenne, discuter, faire un mini débat, une connerie, un truc rigolo, qu'on se marre ce soir, qu'on improvise.
[SPEAKER_02]: Parce que ce soir, c'est...
[SPEAKER_02]: Demain c'est férié, c'est un long week-end, c'est vrai Sarah ?
[SPEAKER_02]: Je suis content de savoir qu'il y a des gens heureux quand même de l'autre côté, qu'il n'y a pas que des gens qui ont des problèmes.
[SPEAKER_00]: Ben exactement, mais demain moi je vais travailler, tu vois, pour avoir des... Ça ne déprime pas d'ailleurs des gens ?
[SPEAKER_02]: Des gens comme toi, quand tout va bien, d'entendre des fois une émission, on a envie de se marrer.
[SPEAKER_00]: C'est vrai, moi je travaille avec une collègue ou deux collègues, ça ne va jamais.
[SPEAKER_02]: Tu vois, il y a des gens qui ont des problèmes, c'est vrai que tu as quelques petits soucis, mais tu as quand même le sourire, tu gardes la pêche, tu gardes le moral, c'est vrai qu'il y a trop de gens.
[SPEAKER_00]: Moi, ça m'arrive d'avoir des problèmes, si tu veux, mais moi, il y a des jours où, mais bon, merde, tout le monde n'est pas censé supporter ta sale gueule, ta mauvaise humeur et tout ça.
[SPEAKER_00]: C'est déjà chiant à vivre, alors qu'ils en font plus que tu fasses la gueule et puis t'en fasses subir tout ton entourage, tu t'en sors plus, t'avances pas.
[SPEAKER_00]: Moi, je sais que c'est ce qu'on me
[SPEAKER_00]: Je le dis aussi souvent, c'est que bon, ben, ça va, ça va, ça va pas, ça va pas, on n'éteint pas ce voix.
[SPEAKER_00]: Tu rigoles tout le temps, il faut prendre la vie du bon côté, quoi.
[SPEAKER_00]: T'en es déjà course, si tu te fais chier tous les jours, t'es mal varé, quoi.
[SPEAKER_02]: Qu'est-ce que t'en penses, Gérard, de ce qui a été dit ?
[SPEAKER_02]: Gérard est en train de s'énerver avec le matériel qui ne fonctionne pas, son casque qui ne fonctionne pas.
[SPEAKER_02]: Qu'est-ce que vous lui avez fait encore ?
[SPEAKER_02]: Rien.
[SPEAKER_02]: Gérard, bonsoir.
[SPEAKER_02]: Bonsoir.
[SPEAKER_02]: Alors là, ça va devenir mieux.
[SPEAKER_02]: Qu'est-ce que tu penses, alors, donc, des gens malheureux, tout ça, alors que, bon, il y a de la misère partout, quoi, il faut garder le moral.
[SPEAKER_00]: Ouais, voilà.
[SPEAKER_01]: Non mais ce qu'elle vient de dire, parce que j'ai pas tout entendu, donc moi je te dis, pour l'instant c'est pas que je me plains auprès de tout le monde, mais je garde quand même, j'essaie de garder le moral.
[SPEAKER_02]: C'est vrai, quand on te demande de venir, t'as le sourire, t'es content, alors qu'il y a des collègues de travail qui, c'est ça Sarah, ça ne va jamais.
[SPEAKER_00]: Exactement, ouais.
[SPEAKER_00]: Exactement, ça ne va toujours pas avec son mec, même s'il est super gentil et tout, il n'est jamais assez gentil, il n'est jamais assez bien, il n'a jamais assez de pognon.
[SPEAKER_00]: Il y a toujours quelque chose qui fait que ça ne va pas.
[SPEAKER_01]: De toute manière, il ne faut pas jouer sur l'histoire du pognon, parce que de toute manière, moi je suis en train de me prendre la tête avec l'autre, c'est pareil, elle m'énerve.
[SPEAKER_01]: De toute manière, si elle nous écoute, on lui souhaite un petit bonjour.
[SPEAKER_01]: Quoi, non ?
[SPEAKER_01]: Elle va me prendre encore la tête parce que la semaine dernière, je dis...
[SPEAKER_01]: Tu l'emmerdes.
[SPEAKER_01]: Tu l'emmerderas pas longtemps, toi, parce que je te dis une chose, c'est qu'à cause de vous, je dis, si Max, il a rien fait pendant la soirée de... la deuxième soirée, c'est un peu à cause de vous.
[SPEAKER_01]: J'ai écouté, c'est le bordel, d'ailleurs, dans le débat.
[SPEAKER_01]: Ouais, ouais.
[SPEAKER_01]: Non, mais vous avez... Non, non, mais de toute manière, c'est pas pour ça que je suis venu.
[SPEAKER_01]: J'en ai rien à foutre.
[SPEAKER_02]: Mais explique, j'ai pas compris.
[SPEAKER_01]: Non, non, mais on en discutera.
[SPEAKER_01]: Non, on va en discuter maintenant.
[SPEAKER_01]: Qu'est-ce qui s'est passé ?
[SPEAKER_02]: Je dis que vous avez foutu votre merde.
[SPEAKER_02]: Vous êtes bien contents ?
[SPEAKER_02]: On a terminé à 5000.
[SPEAKER_02]: D'habitude, on a terminé à 5000.
[SPEAKER_02]: 0,60... Excuse-moi, Sarah, on est en train de laver notre linchard du débat jeudi dernier.
[SPEAKER_01]: 5000 auditeurs sur l'Internet.
[SPEAKER_01]: Vous m'avez dit 9500.
[SPEAKER_01]: Non, non, non, c'est faux.
[SPEAKER_01]: C'est des menteurs.
[SPEAKER_01]: On a terminé à 5000.
[SPEAKER_01]: On a terminé à 5000.
[SPEAKER_01]: 5000 vivants, mais il y en a 5000.
[SPEAKER_02]: Internet.
[SPEAKER_01]: Oui, sur l'Internet.
[SPEAKER_01]: Et je peux te dire une chose, les soirées que j'ai annoncé tout ça, Fildar était à l'AREA, monsieur s'amusait à me couper mon micro pour pas que j'annonce où t'étais.
[SPEAKER_01]: C'est pour ça qu'il y a eu personne, je crois.
[SPEAKER_01]: Voilà.
[SPEAKER_01]: Donc tu t'en prends...
[SPEAKER_01]: On a récolté.
[SPEAKER_01]: Non, non, non, non, non, non, non.
[SPEAKER_01]: Parce que ça coupait pas, hein.
[SPEAKER_01]: Si, si, arrête.
[SPEAKER_01]: Parce que vous avez modifié la DAT.
[SPEAKER_01]: Avec Olivier Delapro.
[SPEAKER_01]: Parce qu'Olivier Delapro, il disait à chaque fois, tu coupes, ok ?
[SPEAKER_01]: En deux bon entendeurs, salut.
[SPEAKER_01]: Maintenant, les débats, c'est simple.
[SPEAKER_01]: Le prochain, ça va être...
[SPEAKER_02]: Le 6...
[SPEAKER_02]: Le 6 juillet.
[SPEAKER_02]: Pourquoi ?
[SPEAKER_02]: Et avant, il y a le dernier débat du mois de juin, le dernier jeudi du mois de juin.
[SPEAKER_02]: Pourquoi ?
[SPEAKER_01]: On le reparle parce que comme le vendredi, tu pars en vacances.
[SPEAKER_02]: Mais non, on le fera deux fois, on en fera plusieurs débats, on va s'éclater, on va faire un total éclat.
[SPEAKER_02]: On n'en a rien à foutre.
[SPEAKER_02]: Non mais déjà, on va en faire d'autres.
[SPEAKER_02]: Déjà, on va peut-être en faire une petite demi-heure, dans la dernière demi-heure, un petit débat improvisé sur la misère.
[SPEAKER_01]: Non, je pense pas.
[SPEAKER_01]: Sur les taxis, tu sais, les fiches et tout ça.
[SPEAKER_01]: Non, non.
[SPEAKER_01]: Tu me donnes 200 balles, mon con.
[SPEAKER_01]: Quoi ?
[SPEAKER_01]: Bah alors, je vais te donner ta fiche et j'te redonnerai la différence, ok ?
[SPEAKER_02]: T'as sifflé pour 200 balles de bibine, quoi, c'est tout, quoi.
[SPEAKER_02]: Elle est où la fiche ?
[SPEAKER_02]: Ah bon, ok, d'accord.
[SPEAKER_01]: Ok, je te revois, ok, dans votre entendeur, salut.
[SPEAKER_01]: Mais moi, de toute manière, c'est simple, quand Max sera malade, je ne ferai plus de débat.
[SPEAKER_01]: Claire, nette et précise.
[SPEAKER_01]: Je dis, vous avez foutu la merde, vous m'avez pris des auditeurs,
[SPEAKER_01]: C'est un peu à la gomme.
[SPEAKER_01]: Manu, s'il vous plaît.
[SPEAKER_01]: Non, j'en ai rien à foutre.
[SPEAKER_01]: Toi, tu vas te marier, donc on en a rien à foutre.
[SPEAKER_01]: Apparemment, j'ai bien vu que jeudi, vous l'avez fait exprès.
[SPEAKER_01]: À la fin de l'émission, j'ai annoncé les soirées.
[SPEAKER_01]: On s'est amusé à me couper mon micro.
[SPEAKER_01]: Dans ce cas-là, c'est terminé.
[SPEAKER_01]: Tant que Max ne sera plus là pour assurer la fin des débats, j'ai annoncé... Gérard, c'est quoi ?
[SPEAKER_02]: C'est bizarre, mais...
[SPEAKER_02]: Ta gueule !
[SPEAKER_02]: Là où je suis bourré, je te comprends mieux.
[SPEAKER_02]: Le 24 juin, le Paname...
[SPEAKER_02]: Tu vois ?
[SPEAKER_02]: Ah non mais c'est nul !
[SPEAKER_01]: Allez, allez, allez.
[SPEAKER_01]: Allez, soyons sérieux, soyons sérieux.
[SPEAKER_02]: Allez, vas-y, annonce les soirées.
[SPEAKER_02]: Sarah, excuse-nous, hein.
[SPEAKER_02]: On est là, c'est un peu le bordel.
[SPEAKER_01]: Vas-y.
[SPEAKER_01]: Alors, le 10 juin, le Luxor à Messac.
[SPEAKER_01]: Alors, Clisson, Rennes, Angers.
[SPEAKER_01]: 24 juin, le Paname.
[SPEAKER_02]: C'est les casques.
[SPEAKER_02]: C'est les casques, putain, commence pas.
[SPEAKER_02]: Bon, fini, fini.
[SPEAKER_02]: Laissez-le terminer au moins, s'il vous plaît.
[SPEAKER_02]: Plus de double voix.
[SPEAKER_02]: On y va.
[SPEAKER_02]: Allez, vite fait, parce que Sarah, ça l'intéresse.
[SPEAKER_02]: Ça intéresse tous les auditeurs.
[SPEAKER_02]: Alors, on a été au 24 juin.
[SPEAKER_01]: Donc, le 24 juin, à Paname, à La Roche-sur-Yon, La Rochelle, Niort, Fontenay, le Pampam, à La Roche-sur-Yon, donc La Rochelle, Niort, Fontenay-le-Comte, les Sables-de-Lonne, Noirmoutier, Cholet, Ile-de-Ré.
[SPEAKER_01]: Allez hop, terminé, c'est pas la peine.
[SPEAKER_02]: Non mais je te dis, c'est pas la peine.
[SPEAKER_02]: Tu n'es pas mis en bus toi, en plus d'aussi grave d'alcool.
[SPEAKER_02]: Non mais attends, une chose.
[SPEAKER_02]: Attends, laissez-les, s'il vous plaît.
[SPEAKER_02]: Arrêtez parce que là ça part en sucette et après j'ai encore Sébastien qui fout le bordel ce soir, on a Dave également, on a des chanteurs et tout, on a du monde.
[SPEAKER_02]: Qu'est-ce qu'il s'est passé encore Gérard ?
[SPEAKER_01]: J'ai besoin de toi.
[SPEAKER_01]: Quand t'es pas là, il n'a pas besoin d'annoncer le courrier comme il l'a fait la semaine dernière.
[SPEAKER_01]: En de bon entendeur, ça...
[SPEAKER_02]: En parlant de ça, il y a du courrier, là.
[SPEAKER_02]: Non, non, j'en ai rien à faire.
[SPEAKER_02]: Il y a pas mal de trucs, là.
[SPEAKER_02]: On va le faire parce que je l'ai lu, et ça, c'est inadmissible.
[SPEAKER_02]: C'est inadmissible.
[SPEAKER_01]: Non, non, non, non, mais je vais te dire une chose, ça prend la peine de le lire à l'antenne, ça m'énerve.
[SPEAKER_01]: Non, non, mais moi, je rigole plus.
[SPEAKER_02]: T'as reçu une lettre, là, taper la machine, GG, fan radio, 20 rue Bayard.
[SPEAKER_01]: Tu donnes ça, c'est pas à toi.
[SPEAKER_01]: Non, tu donnes ça !
[SPEAKER_01]: Arrête, arrête !
[SPEAKER_01]: Tu donnes ça !
[SPEAKER_01]: Bon, Sarah, entrevue.
[SPEAKER_02]: Entre eux ?
[SPEAKER_02]: Non, non, non, non, non, non, non.
[SPEAKER_02]: C'est pas la même.
[SPEAKER_02]: C'est de la merde.
[SPEAKER_02]: Non, non, laisse tomber.
[SPEAKER_01]: Ça reste encore le même que la semaine dernière, donc terminé, basta.
[SPEAKER_01]: Faut dénoncer, faut dénoncer.
[SPEAKER_01]: Terminé.
[SPEAKER_01]: Alors, baisse de corps, là.
[SPEAKER_01]: Un conseil que je te donne, t'as un peu connerie.
[SPEAKER_01]: OK ?
[SPEAKER_01]: Donc c'est terminé.
[SPEAKER_02]: Non, tu ne lis pas.
[SPEAKER_02]: Non, mais là, ça va zapper parce que ça gueule quand même dans le poste.
[SPEAKER_02]: Je suis désolé, les enfants, parce que d'habitude, on ne fait ça pas sur demi-nuit.
[SPEAKER_02]: Là, ce soir, je vous offre ça à 22h et en plus à un jour qui n'est pas le sien, un mercredi au lieu d'un jeudi.
[SPEAKER_02]: Donc excuse-moi, Sarah.
[SPEAKER_02]: C'est pas grave, je n'en veux pas dire.
[SPEAKER_02]: Guerre médiatique qui s'est engagée entre la mairie de Surenne... Non, non, non, c'est bon, Max.
[SPEAKER_02]: Max ?
[SPEAKER_02]: D'accord, ok.
[SPEAKER_02]: S'il te plaît.
[SPEAKER_02]: Ah, c'est quoi ?
[SPEAKER_02]: D'accord.
[SPEAKER_02]: Alors... Bon, je ne sais pas, il y a beaucoup de conneries qui ont été écrites, en tout cas sur Gérard.
[SPEAKER_02]: Euh...
[SPEAKER_02]: Alors, juste pour dire, Gérard, est-ce que tu connais ces noms-là ?
[SPEAKER_02]: C'est un magazine qui est distribué par Pluto et Cacaboudin, dans les cinq cités de Suren, Nanterre et Créteil.
[SPEAKER_02]: Alors, entrevue, toutes les saloperies sont bonnes à dire.
[SPEAKER_01]: Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non, non.
[SPEAKER_02]: ... ... ... ... ...
[SPEAKER_02]: C'est quoi qui s'est marqué ?
[SPEAKER_01]: C'est une auditrice qui s'appelle Angélique.
[SPEAKER_01]: Ce n'est pas la peine de m'envoyer... Gérard, bonjour.
[SPEAKER_01]: Je m'appelle Angélique.
[SPEAKER_01]: J'ai été créé pour te demander de bien vouloir m'envoyer une photo dédicacée.
[SPEAKER_01]: Gros bisous.
[SPEAKER_01]: Grosse bise, Angélique.
[SPEAKER_01]: Eh ben, c'est mignon, ça !
[SPEAKER_01]: Pourquoi tu jettes ?
[SPEAKER_01]: Non, non, non !
[SPEAKER_01]: Là, c'est du courrier positif, là !
[SPEAKER_01]: Non, mais je croyais que c'était des conneries, mais des photos dédicacées, je n'en ai pas.
[SPEAKER_02]: Oui, d'accord, mais c'est sympa quand même de t'écrire pour demander une photo, elle est amoureuse de toi, elle t'aime bien.
[SPEAKER_01]: Donc, Angélique...
[SPEAKER_01]: Donc Angélique, je vais voir, je t'enverrai une petite photo et c'est tout.
[SPEAKER_02]: Voilà, c'est sympa, tu peux la remercier, en tout cas c'est gentil.
[SPEAKER_02]: Si vous voulez écrire à Gérard pour lui envoyer un petit mot sympa, n'hésitez pas, à 20 rue Bayard, dans le 8ème arrondissement à Paris.
[SPEAKER_01]: Sarah, je t'embrasse très fort, excuse-nous, on a été chamboulés.
[SPEAKER_02]: Ce soir j'ai envie de me faire plaisir et d'inviter Gérard, et vous avez constaté, à forcerie de constater, comme dirait Gérard, que ce soir ça va swinguer.
[SPEAKER_02]: Il avait envie de régler ses comptes devant moi, parce que je suis chef, je n'étais pas là jeudi dernier.
[SPEAKER_02]: Il y a eu un débat qui ne s'est apparemment pas très bien passé.
[SPEAKER_02]: Facile, bien ?
[SPEAKER_02]: Non, non, mal.
[SPEAKER_02]: Très mal.
[SPEAKER_01]: Très mal passé.
[SPEAKER_02]: C'est un débat sur les autoroutes, c'est ça ?
[SPEAKER_01]: Oui, mais ça s'est très mal passé.
[SPEAKER_02]: Tu n'as pas bougé du studio, c'est que ça s'est bien passé.
[SPEAKER_01]: Non, non, non, ça s'est très mal passé.
[SPEAKER_01]: C'est tout.
[SPEAKER_02]: Point final à la ligne.
[SPEAKER_02]: Pourquoi ça s'est mal passé, Gérard ?
[SPEAKER_01]: J'ai écouté un peu ça.
[SPEAKER_01]: Moi, j'avais demandé à ce que Manu et Fildar passent une heure chacun.
[SPEAKER_01]: Ils n'ont pas voulu.
[SPEAKER_01]: Donc, on a arrêté plus tôt que prévu, que deux heures.
[SPEAKER_01]: A quelle heure vous avez arrêté ?
[SPEAKER_01]: On a arrêté, il était 1h45.
[SPEAKER_01]: C'est vrai ?
[SPEAKER_01]: Oui.
[SPEAKER_01]: On a arrêté à 1h45.
[SPEAKER_02]: J'écoutais dans mon lit à 2h10, tu disais que tu faisais quasiment la conclusion.
[SPEAKER_01]: Oui, on faisait la conclusion, mais la conclusion, si tu as eu du monde en Belgique, tant mieux pour eux.
[SPEAKER_01]: Je suis content parce que tu l'as dit lundi, mais pour Bordeaux, tu leur demanderas, tu demanderas à Pildar comment qu'on s'amuse à couper les micros.
[SPEAKER_01]: Il te le dira lui.
[SPEAKER_01]: C'est très simple.
[SPEAKER_01]: Parce qu'ils s'amusent à couper les micros, donc j'ai pas pu annoncer tous les gens.
[SPEAKER_01]: J'ai pas pu annoncer comme il faut les villes.
[SPEAKER_01]: Si t'as pas eu de monde à Bordeaux, je suis désolé.
[SPEAKER_01]: Max, il y a une chose qu'il faut te dire, c'est pas la peine quand je t'appelle ou quand tu m'appelles, tu me dis ouais, je prends la défense de Fildar, Fildar s'il fait son bordel, c'est pas mon problème.
[SPEAKER_02]: Maintenant, si tu veux prendre sa défense... Non, non, non, moi je me prends pas sa défense, j'essaie de comprendre ce qu'il se passe.
[SPEAKER_00]: J'ai un gars de l'équipe du matin qui s'appelle Martin qui aimerait une photo dédicacée nue de toi.
[SPEAKER_00]: Est-ce que c'est possible pour le matin ?
[SPEAKER_02]: Il y a l'équipe du matin qui aimerait bien la voir.
[SPEAKER_02]: C'est pour Martin, 6h-9h quand même.
[SPEAKER_02]: Non mais lui justement pour l'équipe qui m'en dédicace parce que je les attends toujours à leur photo.
[SPEAKER_01]: C'est tout, voilà, t'as bien compris.
[SPEAKER_01]: Moi, c'est pour prévenir que, bon, ce soir, justement, c'est dommage que je ne pouvais pas t'appeler, mais heureusement que tu m'as... Non, mais ce soir, je voulais mettre les points sur les i, les points sur les i, les barres sur les t, et ce soir, c'est ce qu'on va faire tout à l'heure, on va faire une petite réunion pour savoir ce qui s'est passé jeudi dernier, car effectivement, j'ai entendu...
[SPEAKER_02]: Ça s'était très bien passé.
[SPEAKER_01]: Non, très mal passé.
[SPEAKER_01]: Excuse-moi, nuance.
[SPEAKER_02]: Sarah, tu ne quittes pas, je te repasse le stand-up, je t'embrasse très fort.
[SPEAKER_02]: Félicitations pour le 2 septembre.
[SPEAKER_02]: Merci.
[SPEAKER_02]: Beaucoup de bonheur.
[SPEAKER_02]: Merci.
[SPEAKER_02]: On aura Sébastien dans un instant de saison de Bordeaux, donc on va foutre le bordel avec ta chaîne IFI.
[SPEAKER_02]: Combien de watts ?
[SPEAKER_02]: Oh, je sais pas trop.
[SPEAKER_02]: Et puis là, ce qui est bien, c'est que j'aurais même plus besoin de gueuler, parce qu'avec Gérard, rien qu'en t'y parlant, déjà, ça gueule.
[SPEAKER_02]: Donc ça va être beaucoup plus simple.
[SPEAKER_02]: Et puis on aura également Dave, 22 ans, de Charleroi, en Belgique.
[SPEAKER_02]: Salut Dave.
[SPEAKER_01]: Oui, salut.
[SPEAKER_02]: Salut, on parlera de quoi ?
[SPEAKER_01]: Ben en fait, c'est avec ma copine, quoi.
[SPEAKER_01]: Elle me sue, avant de faire l'amour, quoi, elle me sue, et puis elle n'arrive pas à me faire éjaculer, quoi.
[SPEAKER_02]: Elle n'arrive pas à te faire éjaculer ?
[SPEAKER_02]: Non.
[SPEAKER_02]: D'accord, donc toi tu j'accule pas.
[SPEAKER_02]: Non.
[SPEAKER_02]: D'accord, on va tâcher à trouver la solution.
[SPEAKER_02]: Pourquoi la copine de Dave ne j'accule pas ?
[SPEAKER_02]: Peut-être que Gérard pourra nous apporter des...
[SPEAKER_01]: Tu j'accules pas sur le putois mystère ?
[SPEAKER_01]: J'arrive pas à me j'acculer, quoi.
[SPEAKER_02]: D'accord, t'arrêtes pas à j'acculer.
[SPEAKER_01]: Allez, j'accule.
[SPEAKER_01]: Fildard, un conseil que je te donne, avant qu'on reprenne les auditeurs, tu laisses...
[SPEAKER_01]: Sous-titrage Société Radio-Canada